Como deve proceder nestas condições de visibilidade?

Você respondeu corretamente.

Nessas condições de visibilidade limitada, a regra principal é reduzir a velocidade para garantir que você tenha tempo suficiente para reagir a qualquer obstáculo ou situação inesperada na via. Além disso, orientar-se pela margem direita da via ajuda a manter uma referência segura e evita invadir a faixa contrária, o que é especialmente importante em estradas sem separação física entre os sentidos.

Quanto à terceira opção, ligar os máximos (faróis altos) não é adequado, pois pode ofuscar outros condutores que venham no sentido oposto, aumentando o risco de acidentes. Portanto, usar os mínimos e reduzir a velocidade são as medidas corretas para uma condução segura nessas condições.